Tydzień Języków Obcych

W dniach  12-16.03.2012 r. odbył się w naszej szkole Tydzień Języków Obcych, który jest tradycją szkoły i ma na celu propagowanie nauki języków obcych oraz szerzenie wiedzy o krajach niemieckiego i angielskiego obszaru językowego. W szkole panowała międzynarodowa atmosfera, sale i pracownie były podpisane etykietami  w języku niemieckim i angielskim, a na korytarzach widniały kolorowe plakaty reklamujące TJO.  W ciągu tego tygodnia odbyło się wiele konkursów        i  imprez, w których wszyscy brali udział.

W pierwszym dniu 12.03.2012 r. odbył się szkolny konkurs wiedzy o Wielkiej Brytanii „Great Britain is really great!”. Konkurs przeznaczony był dla klas I i II LO oraz I, II i III TZ i TB.  Do rywalizacji, która składała się z 2 etapów, zgłosiło się 9 trzyosobowych drużyn reprezentujących swoje klasy. Pierwszy etap, test pisemny, odbył się w poniedziałek 12 marca. Uczniowie rozwiązywali test, w którym musieli odpowiadać na różnorodne pytania związane z szeroko pojętą kulturą Wielkiej Brytanii.  Najlepiej z tego zadania wywiązały się reprezentacje klas Ib LO, IITB,  IIITH, II b LO i mieszana drużyna z klas Ia i Ib LO, i to one przeszły do etapu finałowego, który odbył się w środę 14 marca. Tam najlepsze drużyny miały za zadanie m.in. zaznaczyć na mapie obiekty geograficzne, wykazać się znajomością przysłów angielskich, odgadnąć o jaką postać chodzi na podstawie przedstawionego opisu lub po prostu odpowiadać na zadane pytania. Rywalizacja była zacięta, jednak zwyciężyło doświadczenie i wygrała najstarsza z klas – III TH w składzie: Patrycja Kozłowska, Sylwia Żyznowska i Łukasz Pociej . Drugie miejsce przypadło w udziale klasie II b LO (Karolina Kuchyt, Adriana Jesionek i Maciej Szajnowski), a trzecie klasie Ib LO (Fabian Karakicz, Mateusz Leszczyński i Wojciech Łosowski).  W tym dniu odbył się  również  przegląd prezentacji multimedialnych „Landeskunde Deutschsprachiger Länder”, które propagowały kulturę Niemiec. W tym konkursie wygrał uczeń kl. III TI Dawid Soroko.

Maturzyści naszej szkoły mieli okazję wykazać się swoimi umiejętnościami językowymi, gdy podczas wymiany korespondencji pisali krótkie formy wypowiedzi. Cała zabawa polegała na tym, że nauczyciele języków obcych wywiesili na gazetce szkolnej koperty z imieniem i nazwiskiem ucznia oraz poleceniem, w którym było napisane do kogo ma napisać daną formę wypowiedzi. Następnego dnia uczeń miał napisać i odwiesić na gazetce gotowe polecenie, skierowane do innego ucznia. Wszyscy uczniowie sprawdzali, czy na korytarzu następnego dnia pojawiła się koperta z jego nazwiskiem. Po znalezieniu koperty skierowanej do niego przeczytał pismo i  odpisał zgodnie z poleceniem, które również w między czasie przygotowali nauczyciele. Do następnego dnia koperty były wypełnione i gotowe do sprawdzenia. Uczniowie wykazali się pomysłowością, sprytem i doskonałymi umiejętnościami językowymi oraz logistycznymi.

Poniedziałek zakończyła gra „Das kann ich schon”. 3-osobowe zespoły reprezentujące klasy I i II liceum oraz I, II i III technikum rywalizowały w 3 kategoriach gramatyka, słownictwo i  komunikacja w języku niemieckim. Rozwiązywali również zadania niespodzianki. Grę po zaciętej rywalizacji wygrał zespół klasy I c LO  w składzie Izabela Michalczuk, Daniel Kwiek i Paweł Sim.
We wtorek 13.03.2012 r. miał miejsce Szkolny Konkurs Recytatorski w języku angielskim pt. „Poetry is all that is worth remembering”, którego głównym celem  było rozwijanie zdolności recytatorskich i wyrażania własnych emocji w języku angielskim. Do konkursu przystąpiło 19 uczniów.  Wybór tematyki i autora wiersza był dowolny. Uczniowie recytowali poezję zarówno poetów angielskich jak i amerykańskich, współczesnych i osiemnasto i dziewiętnastowiecznych. Komisja Konkursowa, w skład której weszli mgr  Małgorzata Limanówka i Pan Leszek Lejman, wyłoniła następujących zwycięzców:

I miejsce – Madejczyk Justyna, klasa 1 b LO

II miejsce – Rzeszowska Anna, klasa 1 a LO

III miejsce – Zgoda Katarzyna, klasa 2 b LO

W środę 14.03. 2012 r. odbył się  II Międzyszkolny Konkurs Języka Niemieckiego „WISSEN MACHT SCHLAU ”, który był przeznaczony dla uczniów I i II klasy liceum
oraz I, II i III technikum. W naszej szkole mieliśmy zaszczyt gościć ZSP Nr 2 z  Gryfina,
ZSO z Gryfina, ZSP Nr 1 im. J. Słowackiego z Dębna. Do rywalizacji przystąpiły 4 zespoły dwuosobowe, które rywalizowały w IV etapach konkursu. I etap polegał na wysłuchaniu, krótkiej historyjki i dokończeniu jej w formie pisemnej, II etap to rozwiązanie krzyżówki
w języku niemieckim, w III etapie zespoły brały udział w Quizie, który dotyczył krajoznawstwa Niemiec i zasad gramatycznych języka niemieckiego. W ostatnim etapie uczniowie łamali swoje języki czytając tzw. łamańce językowe. W składzie  komisji był przewodniczący Chojeńsko-Gryfińskiego Stowarzyszenia Wspólnej Europy  Pan Gerard Lemke, nauczycielka j. niemieckiego w SP w Trzcińsku Zdroju Pani Małgorzata Marth oraz nauczycielka j. polskiego w Talsand Schule w Schwedt Pani Katarzyna Kubacha. Komisja wyłoniła następujących zwycięzców:

I miejsce – ZSP Nr 1 w Chojnie

II miejsce – ZSP Nr 1 im. J. Słowackiego w Dębnie

III miejsce – ZSO w Gryfinie.

Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i upominki.
Czwartek 15.03.2012 był dniem kulminacyjnym, ponieważ podsumowywał wszystkie działania, które odbyły się w ramach TJO. Odbyło się to na apelu, w auli szkolnej. Wystawiono  przedstawienie w języku angielskim „Romeo and Juliet” Williama Shakespeare’a . Przedstawienie przygotowało 14 uczniów pod kierunkiem  nauczycieli języka angielskiego,  mgr Barbary Oleksy i Pana Leszka Lejmana. Uczniowie wykazali się ogromnym zaangażowaniem i włożyli w przygotowanie sztuki wiele pracy i serca. Nie dość, że wyuczyli się ról w obcym języku, to sami przygotowali scenografię do przedstawienia. Potrzeba wiele odwagi by wyjść na scenę, zmagając się nie tylko z tremą ale również z barierą językową, lecz i z jednym, i z drugim, młodzi aktorzy poradzili sobie znakomicie.  Oprócz teatru mogliśmy wysłuchać piosenek  w języku niemieckim w wykonaniu Izabeli Kameli i Anety Żur. Swoje umiejętności wokalne zaprezentowali również uczniowie uczący się w naszej szkole języka francuskiego. Mimo, że zajęcia odbywają się dopiero od początku marca bieżącego roku, uczniowie wspierani przez uczącą ich Panią Sandie Monique Gibouin  zaśpiewali w tym języku dwie piosenki, w tym słynny przebój „Les Champs- Elysées”. Cieszymy się, że  wielu uczniów naszej szkoły wykorzystuje  szansę rozwoju językowego i z chęcią oraz wielkim zapałem podjęło naukę nowego języka.

Na korytarzu każdy uczeń i pracownik naszej szkoły mógł również  obejrzeć stoiska „D-A-CH-Länder” na temat krajów niemieckiego obszaru językowego, które przygotowali uczniowie I klas technikum. Bardzo ciekawą atrakcją w tym dniu okazał się również konkurs na  przebranie się w postać związaną z kulturą anglojęzyczną. Mogliśmy podziwiać takie osobowości jak Ojciec Chrzestny, Brytyjska Para Królewska oraz niepowtarzalną Marilyn Monroe, która wygrała ten konkurs.  

W czwartek gościliśmy również w naszej szkole 34 osobową grupę nauczycieli z Węgier i towarzyszącą im nauczycielkę z USA, którzy odwiedzili naszą szkołę w związku z realizowanym projektem „Wave” . Nauczyciele, do południa, w dwóch grupach zwiedzali naszą szkołę, a następnie wzięli udział w występach na podsumowanie TJO, gdzie zaskoczyli nas swoim występem. Nauczyciele węgierscy zaprezentowali kilka swoich pieśni narodowych w języku węgierskim, a także poematy w języku węgierskim, chorwackim i angielskim.

W piątek 16.03.2012 r. zakończył się TJO. W tym dniu klasy zawodowe uczestniczyły w niemieckim konkursie „Übung macht den Meister”. Uczniowie w 3-osobowych grupach reprezentujących swoją klasę rywalizowali w różnych konkurencjach opartych na grach i zabawach językowych sprawdzających podstawowe wiadomości oraz umiejętności z języka niemieckiego. Konkurs wygrał zespół z klasy II WZ b w składzie Sylwia Kurdziel, Magda Koblowska, Natalia Owczarek.
Podczas TJO odbył się również  konkurs na logo promujące obchody tygodnia  w szkole. W konkursie wzięło udział aż 30 uczniów. Każdy z nich wykazał się swoją inwencją    i pomysłowością. Komisja w składzie: mgr Barbara Oleksy, mgr Anna Szewczyk, mgr Krzysztof Janik i przedstawiciel uczniów, miała problem z wyborem najlepszego logo, lecz po długiej dyskusji stwierdzono, że najciekawsze logo TJO wykonał uczeń klasy IIa LO Tomasz Pociej.
Wszystkim uczestnikom i organizatorom dziękujemy, a zwycięzcom jeszcze raz gratulujemy. Zapraszam do obchodów Tygodnia Języków Obcych w przyszłym roku.

LANGUAGE

Centralna Komisja Egzaminacyjna

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna
w Poznaniu

Kuratorium Oświaty
w Szczecinie

Starostwo Powiatowe
w Gryfinie

Dziennik elektroniczny LIBRUS

GALERIA